Právne

Ochrana osobných údajov

Stručne a zrozumiteľne: aké údaje od vás získavam, na čo ich používam a ako môžete uplatniť svoje práva podľa nariadenia GDPR.

Platné od 29. 10. 2026

Kto údaje spracúva

Prevádzkovateľom je fyzická osoba Maksym Kamenchuk, Banská Bystrica, Slovensko. Kontakt vo všetkých veciach osobných údajov: maksym.kamenchuk.work@gmail.com. Zodpovedná osoba (DPO) nebola určená — nie je povinná.

Aké údaje a prečo

KedyAké údajeÚčel a právny základ
Vyplníte brief (Cenová ponuka)meno, e-mail, voliteľne firma a telefón, preferovaný kanál a jazyk, odvetvie, opis úlohy, rozpočet a termínodpoveď na dopyt a príprava návrhu s cenou — opatrenia pred uzavretím zmluvy na vašu žiadosť a váš súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. b) a a) GDPR)
Napíšete e-mail alebo na Telegramúdaje, ktoré sami uvediete v správe, a vaša adresa / používateľské menoodpoveď na správu a komunikácia o spolupráci (čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR — oprávnený záujem odpovedať)
Ak vznikne spoluprácakontaktné a fakturačné údajeplnenie zmluvy a povinnosti podľa právnych predpisov (čl. 6 ods. 1 písm. b) a c) GDPR)

Prosím, neuvádzajte do formulára citlivé údaje (zdravie, rodné číslo a pod.) — nepotrebujem ich.

Ako dlho

  • Dopyty a korešpondenciu, z ktorých nevznikne spolupráca, vymažem najneskôr do 12 mesiacov.
  • Pri spolupráci údaje uchovávam počas jej trvania a potom len tak dlho, ako vyžadujú právne predpisy (napr. účtovné doklady).
  • Ak odvoláte súhlas alebo požiadate o vymazanie, údaje vymažem bez zbytočného odkladu, pokiaľ ich nemusím uchovať zo zákona.

Komu údaje poskytujem

Údaje nepredávam ani neposkytujem na marketing tretím stranám. Pristupovať k nim môžu len technickí poskytovatelia, bez ktorých web a komunikácia nefungujú:

  • poskytovateľ webhostingu, na ktorom beží tento web;
  • Cloudflare — prijme dopyt z formulára a doručí mi ho; kým nie je doručený, uchová ho v úložisku umiestnenom v EÚ najviac 30 dní, po doručení najviac 2 dni;
  • Telegram — doň mi prichádzajú dopyty z formulára, a služba Telegram aj vtedy, keď mi píšete priamo;
  • e-mailová služba Gmail (Google).

Pri službách Cloudflare, Google a Telegram môže dochádzať k prenosu údajov mimo EÚ. Cloudflare a Google ho zabezpečujú rámcom EU–US Data Privacy Framework a štandardnými zmluvnými doložkami. Do formulára preto stačí uviesť len údaje potrebné na odpoveď.

Automatizované rozhodovanie

O vás sa nerozhoduje automaticky ani sa nevytvára profil. Brief číta a odpovedá naň človek. Emma na úvodnej stránke je zatiaľ len prehrané video — s vašimi údajmi nepracuje. Keď spustím rozhovor s Emmou, tento dokument pred tým doplním.

Vaše práva

  • prístup k údajom a ich kópia,
  • oprava nesprávnych údajov,
  • vymazanie („právo na zabudnutie“),
  • obmedzenie spracúvania,
  • prenosnosť údajov,
  • námietka proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
  • kedykoľvek odvolať súhlas — bez vplyvu na zákonnosť spracúvania pred odvolaním.

Stačí napísať na maksym.kamenchuk.work@gmail.com. Odpoviem najneskôr do jedného mesiaca.

Máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, dataprotection.gov.sk.

Cookies

Web nepoužíva sledovacie ani reklamné cookies. Podrobnosti sú na stránke Cookies.